全球化迅速發展的(de)背景之(zhī)下，英語翻譯這(zhè)一(yī / yì ／yí)活動的(de)重要(yào / yāo)作用越來(lái)越凸顯。作爲(wéi / wèi)英語翻譯發展的(de)基礎，其理論和(hé / huò)應用技巧的(de)研究一(yī / yì ／yí)直是(shì)英語學者所重視的(de)課題。本研究将會以(yǐ)中國(guó)當代英語翻譯活動的(de)現狀爲(wéi / wèi)基礎，針對英語翻譯中的(de)理論沿革以(yǐ)及應用技巧問題，其中包括翻譯的(de)基本原則、方法、程序和(hé / huò)特點進行詳細的(de)論述，并且在(zài)結合了(le／liǎo)具體翻譯實例之(zhī)後，提出(chū)可行性的(de)解決策略。筆者希望《英語翻譯的(de)理論與技巧研究》能夠爲(wéi / wèi)我國(guó)英語翻譯的(de)理論與實踐研究提供有益參考。