1月23日，由中國(guó)出(chū)版集團公司主辦的(de)《世界曆史文庫》出(chū)版座談會在(zài)京舉行。與會者認爲(wéi / wèi)，《世界曆史文庫》叢書的(de)出(chū)版，彌補了(le／liǎo)我國(guó)尚未出(chū)版過一(yī / yì ／yí)套相對完備的(de)世界國(guó)别史及地(dì / de)區史叢書的(de)缺憾。

大(dà)型漢譯出(chū)版工程《世界曆史文庫》是(shì)“十二五”國(guó)家重點圖書出(chū)版規劃項目，由中國(guó)出(chū)版集團公司邀約史學界專家進行多方論證，由商務印書館、中國(guó)大(dà)百科全書出(chū)版社和(hé / huò)東方出(chū)版中心聯手，曆時(shí)5年，共計出(chū)版76種90冊，是(shì)目前國(guó)内最新、最全的(de)大(dà)型世界曆史譯叢。該項目得到(dào)了(le／liǎo)國(guó)家出(chū)版基金資助。

與國(guó)内其他(tā)同類圖書相比，《世界曆史文庫》的(de)特點在(zài)于(yú)不(bù)僅收錄了(le／liǎo)一(yī / yì ／yí)向廣受矚目的(de)大(dà)國(guó)史、全球史和(hé / huò)斷代史，而(ér)且注重拓展和(hé / huò)創新，引領對曆史新角度、空白點的(de)挖掘；既涵蓋了(le／liǎo)一(yī / yì ／yí)些在(zài)地(dì / de)緣政治上(shàng)較熱的(de)地(dì / de)區，如《中東史》、《東歐史》，又涵蓋了(le／liǎo)目前在(zài)國(guó)際史學界逐漸興起的(de)海洋史研究作品，如《地(dì / de)中海史》、《大(dà)西洋史》，更重要(yào / yāo)的(de)是(shì)補足了(le／liǎo)在(zài)國(guó)内屬于(yú)稀缺品種的(de)若幹中小國(guó)别史，如《奧地(dì / de)利史》、《南斯拉夫史》、《伊朗史》等，均屬于(yú)填補國(guó)内空白的(de)史學譯作。

中國(guó)出(chū)版集團公司副總裁李岩表示：“作爲(wéi / wèi)出(chū)版行業的(de)‘國(guó)家隊’，我們有義務有責任抓好這(zhè)些叢書的(de)出(chū)版。集團去年公布的(de)首批290項品牌出(chū)版物中，有半數爲(wéi / wèi)叢書、套書，其中品種數超過100種以(yǐ)上(shàng)的(de)大(dà)型出(chū)版物近30項。以(yǐ)《世界曆史文庫》爲(wéi / wèi)代表，這(zhè)些叢書、套書，很多社會效益都非常顯著。”

作者：王坤甯  來(lái)源：中國(guó)新聞出(chū)版報  發布時(shí)間：2015年1月28日