行業知識 首頁 >新聞資訊 >行業知識
編輯知識報（第29期）古文中的(de)特異讀法
2021/2/1 16:59:18
人(rén)名、氏族名
萬俟卨 （讀音：莫其謝） 南宋人(rén)，與秦桧合謀害死嶽飛。秦桧死後任尚書右仆射。
史籀 （讀音：史胄） 周宣王太史，作大(dà)篆十五篇。
毌丘儉 （讀音：貫丘儉） 魏人(rén)。貫丘複姓，後世略爲(wéi / wèi)毌（與母字異）；又古國(guó)名，在(zài)山東曹縣。
可汗 （讀音：克寒） 古鮮卑、回纥（hé）匈奴、蒙古等族最高統治者。
米芾 （讀音：米服） 宋書畫金石家。
休屠 （讀音：朽儲）漢匈奴屬王之(zhī)号；又地(dì / de)名。
伍員 （讀音：伍雲）伍子(zǐ)胥，春秋楚人(rén)，以(yǐ)父仇奔佐吳王阖廬。
吾丘子(zǐ) （讀音：虞丘子(zǐ)）春秋時(shí)孝子(zǐ)， 楚莊王相。
李陽冰 （讀音：李陽凝） 唐代章篆書家，世稱“筆虎”。
金日磾 （讀音：金覓低） 漢匈奴休屠王太子(zǐ)，漢武帝時(shí)拜爲(wéi / wèi)将軍。
冒頓 （讀音：莫獨）漢匈奴單于(yú)頭曼之(zhī)子(zǐ)，弑父自立。
單父 （讀音：禅甫） 複姓；又地(dì / de)名，山東菏澤地(dì / de)區。
趙衰 （讀音：趙崔） 春秋晉人(rén)，佐文公定霸業。
趙孟頫 （讀音：趙孟府） 元初詩文書畫家。
能延壽 （讀音：耐延壽） 唐時(shí)人(rén)，本性熊。
高漸離 （讀音：高間離） 戰國(guó)燕人(rén)，善擊築，爲(wéi / wèi)荊轲報仇，撲秦始皇未中，被殺。
曹大(dà)家 （讀音：曹大(dà)姑） 即漢班超，東漢和(hé / huò)帝賜号大(dà)家。
葷粥 （讀音：勳郁） 古種族名，匈奴别号。
阏氏 （讀音：燕之(zhī)）漢時(shí)匈奴王後稱号，也(yě)作焉提。
須句（朐）（讀音：須渠） 複姓；又周國(guó)名。
贲赫 （讀音：肥赫） 漢人(rén)，秦非子(zǐ)之(zhī)後有贲氏，姓。
尉遲恭 （讀音：郁遲恭） 唐太宗右府參軍。
嫪毐 （讀音：勞藹） 秦呂不(bù)韋舍人(rén)。
樊于(yú)期 （讀音：樊烏基）戰國(guó)秦将，自刭，以(yǐ)顱使荊轲獻秦王。
繁延壽 （讀音：婆延壽） 漢人(rén)，殷民七族有繁氏。
郦食其 （讀音：厲異基） 漢說(shuō)客，獻計沛公下陳留，後說(shuō)齊被烹。
氐 （讀音：低） 古族名。
羌 （讀音：搶，字典裏很少讀3聲） 古族名。
羯 （讀音：節） 古族名。
犬戎 （讀音：犬榮） 古族名。
白翟 （讀音：白敵）古族名。
大(dà)荔 （讀音：大(dà)力）古族名。
吐蕃 （讀音：土波） 古代藏族政權名，宋、元、明沿用稱西藏高原民族。
回纥 （讀音：回和(hé / huò)）古族名，也(yě)稱回鹘。
回鹘 （讀音：回壺） 維吾爾族的(de)古稱。
靺鞨 （讀音：墨盒） 古族名。
達斡兒 （讀音：達卧兒）民族名。
畏兀兒 （讀音：衛誤兒） 元、明兩代對回鹘的(de)譯音。
準噶爾 （讀音：準格爾 見辭海）清衛拉特蒙古四部之(zhī)一(yī / yì ／yí)。
喀爾喀 （讀音：咖爾咖） 漠北蒙古三部之(zhī)一(yī / yì ／yí)
突厥 古族名。
先連 漢西羌之(zhī)一(yī / yì ／yí)支。
鮮卑 古族名。
官職、神名、書名
亢倉子(zǐ) （讀音：庚桑子(zǐ) 亢桑子(zǐ)）書名，人(rén)名。春秋時(shí)期陳國(guó)人(rén)，是(shì)道(dào)教祖師之(zhī)一(yī / yì ／yí)，四大(dà)真人(rén)之(zhī)一(yī / yì ／yí)，被尊爲(wéi / wèi)洞靈真人(rén)，著《亢倉子(zǐ)》(《洞靈真經》)一(yī / yì ／yí)書。
莊周以(yǐ)爲(wéi / wèi)老子(zǐ)弟子(zǐ)所撰，或以(yǐ)爲(wéi / wèi)“無有其人(rén)”。
辭海有雲：舊題庚桑楚作。一(yī / yì ／yí)卷。按《孟浩然集》唐王士源《序》，自稱曾編寫《亢倉子(zǐ)》九篇；韋滔《序》也(yě)說(shuō)“宜城王士元（源）……著《亢倉子(zǐ)》數篇，傳之(zhī)于(yú)代”。新唐書藝文志子(zǐ)部神仙家中列王士源、亢倉子(zǐ)兩卷。唐王朝崇信道(dào)教，把《老子(zǐ)》《莊子(zǐ)》《列子(zǐ)》《亢桑子(zǐ)》列于(yú)學官。天寶元年，稱《亢倉子(zǐ)》爲(wéi / wèi)《洞靈真經》。因《亢桑子(zǐ)》久已散失，王士源遂雜取《老莊》《列子(zǐ)》《文子(zǐ)》《商君書》《呂氏春秋》《說(shuō)苑》《新序》等編寫成《亢倉子(zǐ)》，獻給朝廷。唐柳宗元《辨亢倉子(zǐ)》和(hé / huò)唐李肇《國(guó)史補》都說(shuō)《亢倉子(zǐ)》是(shì)僞作。唐劉肅《大(dà)唐新語》九《著述》則認爲(wéi / wèi)是(shì)續作補著。
仆射 （讀音：仆夜），古官名，元以(yǐ)後廢。
馮夷 （讀音：憑夷），水神名，即河伯。
度支 （讀音：铎支），古官名，掌貢賦租稅，量入爲(wéi / wèi)出(chū)故稱度支。
使節 派遣訪聘駐外官員。
率更 （讀音：律更）古官名，掌時(shí)辰、知漏刻。
簉室 （讀音：粗室）妾室。
女娲 傳說(shuō)古代中國(guó)補天的(de)神話人(rén)物
共工（讀音：公工）神話人(rén)物。
事物名稱
三能 （讀音：三台） 古星名。“能”古與台通。
井幹 （同“井榦” 讀音：井寒）井上(shàng)圍欄。
鬥杓 （讀音：鬥标）北鬥第五至七星，俗稱鬥柄。古人(rén)用以(yǐ)定時(shí)間和(hé / huò)季節的(de)依據。《老殘遊記．第一(yī / yì ／yí)二回》：“眼見鬥杓又将東指了(le／liǎo)，人(rén)又要(yào / yāo)添一(yī / yì ／yí)歲了(le／liǎo)。”
母追 （讀音：牟堆）夏朝缁衣冠。
阿堵 （讀音：烏堵） 古稱金錢爲(wéi / wèi)阿堵物，俗指銀錢。又元曲與兀的(de)（這(zhè)般或怎的(de)）通。任是(shì)親兒女,還随阿堵移。——《二刻拍案驚奇》
夏楚 （讀音：槚楚）古鞭撲之(zhī)刑具（戒尺）。
袒免 （讀音：袒問）袒露左臂、脫帽束發、以(yǐ)布纏頭，古代喪服。
鑿枘 （讀音：坐銳） 方圓與鑿枘：比喻不(bù)相合。卯眼和(hé / huò)榫頭不(bù)合。
臯比 （讀音：臯皮）虎皮。武将的(de)座席，後指教師的(de)講席。
綸巾 （讀音：關巾）古青絲绶爲(wéi / wèi)冠，,又名諸葛巾。
星宿 （讀音：星秀）泛指星鬥。
繁纓 （讀音：盤英）古諸侯馬匹盛飾。《孔子(zǐ)家語．正論解》：“衛人(rén)以(yǐ)邑賞仲叔于(yú)奚，于(yú)奚辭，請曲懸之(zhī)樂，繁纓以(yǐ)朝，許之(zhī)，書在(zài)三官。“
谶緯 （讀音：寸韋）谶錄圖諱，預蔔吉兇。
萬俟卨 （讀音：莫其謝） 南宋人(rén)，與秦桧合謀害死嶽飛。秦桧死後任尚書右仆射。
史籀 （讀音：史胄） 周宣王太史，作大(dà)篆十五篇。
毌丘儉 （讀音：貫丘儉） 魏人(rén)。貫丘複姓，後世略爲(wéi / wèi)毌（與母字異）；又古國(guó)名，在(zài)山東曹縣。
可汗 （讀音：克寒） 古鮮卑、回纥（hé）匈奴、蒙古等族最高統治者。
米芾 （讀音：米服） 宋書畫金石家。
休屠 （讀音：朽儲）漢匈奴屬王之(zhī)号；又地(dì / de)名。
伍員 （讀音：伍雲）伍子(zǐ)胥，春秋楚人(rén)，以(yǐ)父仇奔佐吳王阖廬。
吾丘子(zǐ) （讀音：虞丘子(zǐ)）春秋時(shí)孝子(zǐ)， 楚莊王相。
李陽冰 （讀音：李陽凝） 唐代章篆書家，世稱“筆虎”。
金日磾 （讀音：金覓低） 漢匈奴休屠王太子(zǐ)，漢武帝時(shí)拜爲(wéi / wèi)将軍。
冒頓 （讀音：莫獨）漢匈奴單于(yú)頭曼之(zhī)子(zǐ)，弑父自立。
單父 （讀音：禅甫） 複姓；又地(dì / de)名，山東菏澤地(dì / de)區。
趙衰 （讀音：趙崔） 春秋晉人(rén)，佐文公定霸業。
趙孟頫 （讀音：趙孟府） 元初詩文書畫家。
能延壽 （讀音：耐延壽） 唐時(shí)人(rén)，本性熊。
高漸離 （讀音：高間離） 戰國(guó)燕人(rén)，善擊築，爲(wéi / wèi)荊轲報仇，撲秦始皇未中，被殺。
曹大(dà)家 （讀音：曹大(dà)姑） 即漢班超，東漢和(hé / huò)帝賜号大(dà)家。
葷粥 （讀音：勳郁） 古種族名，匈奴别号。
阏氏 （讀音：燕之(zhī)）漢時(shí)匈奴王後稱号，也(yě)作焉提。
須句（朐）（讀音：須渠） 複姓；又周國(guó)名。
贲赫 （讀音：肥赫） 漢人(rén)，秦非子(zǐ)之(zhī)後有贲氏，姓。
尉遲恭 （讀音：郁遲恭） 唐太宗右府參軍。
嫪毐 （讀音：勞藹） 秦呂不(bù)韋舍人(rén)。
樊于(yú)期 （讀音：樊烏基）戰國(guó)秦将，自刭，以(yǐ)顱使荊轲獻秦王。
繁延壽 （讀音：婆延壽） 漢人(rén)，殷民七族有繁氏。
郦食其 （讀音：厲異基） 漢說(shuō)客，獻計沛公下陳留，後說(shuō)齊被烹。
氐 （讀音：低） 古族名。
羌 （讀音：搶，字典裏很少讀3聲） 古族名。
羯 （讀音：節） 古族名。
犬戎 （讀音：犬榮） 古族名。
白翟 （讀音：白敵）古族名。
大(dà)荔 （讀音：大(dà)力）古族名。
吐蕃 （讀音：土波） 古代藏族政權名，宋、元、明沿用稱西藏高原民族。
回纥 （讀音：回和(hé / huò)）古族名，也(yě)稱回鹘。
回鹘 （讀音：回壺） 維吾爾族的(de)古稱。
靺鞨 （讀音：墨盒） 古族名。
達斡兒 （讀音：達卧兒）民族名。
畏兀兒 （讀音：衛誤兒） 元、明兩代對回鹘的(de)譯音。
準噶爾 （讀音：準格爾 見辭海）清衛拉特蒙古四部之(zhī)一(yī / yì ／yí)。
喀爾喀 （讀音：咖爾咖） 漠北蒙古三部之(zhī)一(yī / yì ／yí)
突厥 古族名。
先連 漢西羌之(zhī)一(yī / yì ／yí)支。
鮮卑 古族名。
官職、神名、書名
亢倉子(zǐ) （讀音：庚桑子(zǐ) 亢桑子(zǐ)）書名，人(rén)名。春秋時(shí)期陳國(guó)人(rén)，是(shì)道(dào)教祖師之(zhī)一(yī / yì ／yí)，四大(dà)真人(rén)之(zhī)一(yī / yì ／yí)，被尊爲(wéi / wèi)洞靈真人(rén)，著《亢倉子(zǐ)》(《洞靈真經》)一(yī / yì ／yí)書。
莊周以(yǐ)爲(wéi / wèi)老子(zǐ)弟子(zǐ)所撰，或以(yǐ)爲(wéi / wèi)“無有其人(rén)”。
辭海有雲：舊題庚桑楚作。一(yī / yì ／yí)卷。按《孟浩然集》唐王士源《序》，自稱曾編寫《亢倉子(zǐ)》九篇；韋滔《序》也(yě)說(shuō)“宜城王士元（源）……著《亢倉子(zǐ)》數篇，傳之(zhī)于(yú)代”。新唐書藝文志子(zǐ)部神仙家中列王士源、亢倉子(zǐ)兩卷。唐王朝崇信道(dào)教，把《老子(zǐ)》《莊子(zǐ)》《列子(zǐ)》《亢桑子(zǐ)》列于(yú)學官。天寶元年，稱《亢倉子(zǐ)》爲(wéi / wèi)《洞靈真經》。因《亢桑子(zǐ)》久已散失，王士源遂雜取《老莊》《列子(zǐ)》《文子(zǐ)》《商君書》《呂氏春秋》《說(shuō)苑》《新序》等編寫成《亢倉子(zǐ)》，獻給朝廷。唐柳宗元《辨亢倉子(zǐ)》和(hé / huò)唐李肇《國(guó)史補》都說(shuō)《亢倉子(zǐ)》是(shì)僞作。唐劉肅《大(dà)唐新語》九《著述》則認爲(wéi / wèi)是(shì)續作補著。
仆射 （讀音：仆夜），古官名，元以(yǐ)後廢。
馮夷 （讀音：憑夷），水神名，即河伯。
度支 （讀音：铎支），古官名，掌貢賦租稅，量入爲(wéi / wèi)出(chū)故稱度支。
使節 派遣訪聘駐外官員。
率更 （讀音：律更）古官名，掌時(shí)辰、知漏刻。
簉室 （讀音：粗室）妾室。
女娲 傳說(shuō)古代中國(guó)補天的(de)神話人(rén)物
共工（讀音：公工）神話人(rén)物。
事物名稱
三能 （讀音：三台） 古星名。“能”古與台通。
井幹 （同“井榦” 讀音：井寒）井上(shàng)圍欄。
鬥杓 （讀音：鬥标）北鬥第五至七星，俗稱鬥柄。古人(rén)用以(yǐ)定時(shí)間和(hé / huò)季節的(de)依據。《老殘遊記．第一(yī / yì ／yí)二回》：“眼見鬥杓又将東指了(le／liǎo)，人(rén)又要(yào / yāo)添一(yī / yì ／yí)歲了(le／liǎo)。”
母追 （讀音：牟堆）夏朝缁衣冠。
阿堵 （讀音：烏堵） 古稱金錢爲(wéi / wèi)阿堵物，俗指銀錢。又元曲與兀的(de)（這(zhè)般或怎的(de)）通。任是(shì)親兒女,還随阿堵移。——《二刻拍案驚奇》
夏楚 （讀音：槚楚）古鞭撲之(zhī)刑具（戒尺）。
袒免 （讀音：袒問）袒露左臂、脫帽束發、以(yǐ)布纏頭，古代喪服。
鑿枘 （讀音：坐銳） 方圓與鑿枘：比喻不(bù)相合。卯眼和(hé / huò)榫頭不(bù)合。
臯比 （讀音：臯皮）虎皮。武将的(de)座席，後指教師的(de)講席。
綸巾 （讀音：關巾）古青絲绶爲(wéi / wèi)冠，,又名諸葛巾。
星宿 （讀音：星秀）泛指星鬥。
繁纓 （讀音：盤英）古諸侯馬匹盛飾。《孔子(zǐ)家語．正論解》：“衛人(rén)以(yǐ)邑賞仲叔于(yú)奚，于(yú)奚辭，請曲懸之(zhī)樂，繁纓以(yǐ)朝，許之(zhī)，書在(zài)三官。“
谶緯 （讀音：寸韋）谶錄圖諱，預蔔吉兇。
電話：0551-62650718 010-83681577
微博：@北京京城新安
郵箱：wlqs1218@126.com ahxr0429@163.com
地(dì / de)址：北京豐台區科學城海鷹路5号
京城新安
安徽新儒
Copyright © salebookshop.cn All Rights Reserved 北京博億中天文化傳媒有限責任公司 京ICP證000000号